We discussed in
http://www.jagstyperegister.com/forum_n ... =17&t=1184 the different types of gearbox which might have been in the S Type. I questioned it as mine is a BW35 on the plate but did not have the gear set that it should have. I have now ascertained it is a BW35 but from a Daimler 250V8 and as you have stated the dipstick is on the right side of the engine.
In researching my dilemma a couple of things were learnt and you are going to have to get under the car to check these out.
First what is your gearbox case made from? Alloy or cast iron? Alloy could be BW35 and beyond. BW65 or 66 from an XJ6? Cast Iron and it might be the BW model 8 from the 420.
Secondly is there an adapter plate between the bell housing and the back of the engine? This might determine if it is a Jaguar gearbox or another manufactures box with an adapter plate.
Third. Check where the dipstick filler pipe attaches to the gearbox. The top might be on the left side in the engine bay but attach to the right side on the gearbox with the filler pipe coming up over the top of the gearbox from the right to the left.
Lastly can you see the ID plate and get a photo of it. Mine is tucked up on the left side of the gearbox unfortunately above the exhaust pipes. I had to get my phone with the camera on tucked up between the pipes and the tunnel wall to take several photos before I got a clear one of the plate. The plate should tell you the make and model number of the gearbox and the serial number.
Attached are a couple of side on shots of a BW65 and a BW66 gearbox from the later XJ series but they clearly show where the I/D plates can be found. Then there is a photo of my plate showing the information you might find.

- BW65.jpg (264.33 KiB) Viewed 2332 times

- BW66.jpg (260.3 KiB) Viewed 2332 times

- IMG_9538.JPG (2.16 MiB) Viewed 2332 times

- IMG_9524.JPG (1.2 MiB) Viewed 2332 times
We discussed in http://www.jagstyperegister.com/forum_new/viewtopic.php?f=17&t=1184 the different types of gearbox which might have been in the S Type. I questioned it as mine is a BW35 on the plate but did not have the gear set that it should have. I have now ascertained it is a BW35 but from a Daimler 250V8 and as you have stated the dipstick is on the right side of the engine.
In researching my dilemma a couple of things were learnt and you are going to have to get under the car to check these out.
First what is your gearbox case made from? Alloy or cast iron? Alloy could be BW35 and beyond. BW65 or 66 from an XJ6? Cast Iron and it might be the BW model 8 from the 420.
Secondly is there an adapter plate between the bell housing and the back of the engine? This might determine if it is a Jaguar gearbox or another manufactures box with an adapter plate.
Third. Check where the dipstick filler pipe attaches to the gearbox. The top might be on the left side in the engine bay but attach to the right side on the gearbox with the filler pipe coming up over the top of the gearbox from the right to the left.
Lastly can you see the ID plate and get a photo of it. Mine is tucked up on the left side of the gearbox unfortunately above the exhaust pipes. I had to get my phone with the camera on tucked up between the pipes and the tunnel wall to take several photos before I got a clear one of the plate. The plate should tell you the make and model number of the gearbox and the serial number.
Attached are a couple of side on shots of a BW65 and a BW66 gearbox from the later XJ series but they clearly show where the I/D plates can be found. Then there is a photo of my plate showing the information you might find.
[attachment=0]BW65.jpg[/attachment][attachment=3]BW66.jpg[/attachment][attachment=1]IMG_9538.JPG[/attachment][attachment=2]IMG_9524.JPG[/attachment]